「加湿器があったら持ってきてくれますか？」
“Do you have a humidifier? Can you send one for us?”
「かしこまりました。すぐに係りの者がお持ち致します。」
“Certainly, I will send someone up right away.”
「客室管理に確認し、」というワンクッションを加えるのであれば、
“I will ask housekeeping, and if we have the one, I will send someone up right away.”
