コンシェルジュ

「こちらのハウスフォンを目印に、 左にお進み下さい。」 “You can use this house phone as a sign, and turn left to your room.”   ★“house ...

荷物を預かった時、置く時、などに・・。 「横にしてもよろしいですか？」   “May we lay(レイ) this on the side?”

「中に貴重品や割れ物などは、 ございませんか？」   “Any valuables or fragile items inside?” ↑フラジャイル　 　 ヴァリュアブルズ　＞＞（「う」に濁点！と意識す...

wifiが繋がらない、金庫の使い方が分か らない、英語チャンネルを出せない、 カプセルコーヒーの使い方が分からない、 ・・・などなど、使い道はいっぱい。 “I will send someone up　 to ...

「ナッツ類と乳製品のアレルギーがあります。」 “I have an allergy to　nuts and dairy   products.” 　発音が“デイリー”（Daily=毎日の）と、なりがちですが、Dairy　“デリー...

ゲストへの道案内。トヨタレンタカー札幌駅前店だとすると・・・・。 “Cross the road, then keep walking straight, and take the first left.”

「今まさに日本は連休中なので・・・」 “It’s actually in the middle of the public holidays in Japan now, so……..” ↑ レストランの混み合いが予想されま...

カートを勝手に持っていこうとするインバウンドに 角がたたないようにお伝えする際・・・・。 「私たちにお任せ下さいませ。ご一緒致します。」   “Let us please take care of it.  We w...

When returning……. merchandise,    please ship it prepaid and insured, and      we will reimburse the shipping char...

with部屋が多いインバウンドに、 ありがちです。「ドアラッチをお閉め下さい。」 “Please close the door latch.”   “For the safety reason,”を加えても◎です。