ホテル英語 【Part73】インバウンドがスタッフと話していて
インバウンドがスタッフと話していて、どうやらその内容が込み入っており、ヘルプに入る際・・。
「割り込んですみません・・。」
「お話し中に恐れ入ります・・。」
"I'm sorry to interrupt you."
...
ホテル英語
ホテル英語 
ホテル英語 【Part97】「荷物が届いていますか？」の回答
「荷物が届いていますか？」の回答
「出荷日がわかり次第お客様へすぐご連絡致します」
Please allow me to check and we'll get back to you as soon as we know the da...
ホテル英語 【Part81】「冷蔵でほぞんしますか？それとも冷凍でしょうか？」
「冷蔵でほぞんしますか？それとも冷凍でしょうか？」
Should I put in the refrigerator, or the freezer?
ホテル英語 【Part64】「確認し、すぐに折り返しお電話致します。」
「確認し、すぐに折り返しお電話致します。」
Let me confirm it and call you back shortly.
ホテル英語 【Part92】「タクシーで行かれた方が良いかと思います。」
△ It's better to go by taxi.
○ It might be better to go by taxi.
△「タクシーで行った方が良い」と、やや相手を見下しているように感じられるので注意が必要です。
○ 断...
ホテル英語 【Part76】桜関連のフレーズを覚えてみよう
"Cherry blossoms bloom between late April and May, in Sapporo."
「札幌ではだいたい4月の終わりから5月になると桜の花が咲きます。」
"The peak bl...
ホテル英語 【Part70】居酒屋・寿司・焼肉・・・一口に言っても、タイプは様々です
居酒屋・寿司・焼肉・・・一口に言っても、タイプは様々で、
どのような雰囲気が理想なのかで、お勧め店は変わってきます・・・★
「カジュアルな雰囲気のお店がよろしいですか？それとも落ち着いた高級感のあるお店がよろしいでしょうか？」
...
ホテル英語 【Part69】リノベした角部屋のバスルームの、ロールカーテンのご案内に・・・
「この紐を下に引き、開け閉めをして下さい。」
(実際にやって見せながらお伝えすると良いです。）
"Please pull this cord down. And you can close, or also open this ro...
ホテル英語 【Part72】「千歳空港までの列車はただ今、1時間遅れています。」
"The train bound for Chitose airport has been delayed about one hour at this moment."
because of the weather, because...
ホテル英語 【Part77】場所をご案内し、その帰館後の一言・・・
場所をご案内し、その帰館後の一言・・・
「すぐにレストランの場所は分かりましたか？」
"Did you find the restaurant with no problem ?"
気にかけてもらえていたんだな・・・、とい...